因英国当地居民温彻斯特大教堂取消简奥斯汀雕

　　由于英国汉普郡温彻斯特居民极力反对该市为简·奥斯汀再造新的纪念物，在温彻斯特大教堂内打造一座纪念雕像的计划被搁置。

　　大教堂原已委托雕塑家（Martin Jennings）马丁·詹宁斯在其所属的场地内制作奥斯汀雕像，为的是在温彻斯特内涵丰富而复杂的城市身份中明确其重要地位，打造一座永恒的纪念碑，纪念简·奥斯汀在文学上取得的成就，并准备筹集25万英镑实施该计划。该项目受到了汉普郡和温彻斯特市政府支持。

　　然而，据《南方每日回声报》（ Southern Daily Echo）报道，当地居民和团体却对该计划发出了猛烈批评。有居民写道，很多人反对在任何地方再建一座简·奥斯汀雕像，或在大教堂内部再打造任何雕像。还有人写信称，大教堂已为简·奥斯汀设立墓碑，温彻斯特还有她临终前的故居。这两处地方已经足以反映她和温彻斯特之间的纽带。

　　大教堂在一份声明中表示已认真听取民众反馈，项目得到了热心支持，同时我们也意识到大家对于雕像类型、所在地和这项重大委托的时机表示深切担忧。因此，大教堂决定：很遗憾，不再推进该计划。目前，大教堂和本市需要将注意力和精力投入到其他优先事务中。我们很荣幸到目前为止能请到艺术家马丁·詹宁斯与我们共事，感谢他的支持和对于本决定的谅解。