第五届上海双年展图像的生存国际展

　　展讯第五届上海双年展——图像生存概论

　　策展人团：经2004年上海双年展学术委员会推荐，并经2004年上海双年展组委会批准，第五届上海双年展策展人团由以下人员组成：中国美术学院院长徐江担任总策展人，加拿大著名策展人郑胜天、荷兰GATE基金会董事塞巴斯蒂安·洛佩兹、上海美术馆双年展办公室主任张青担任策展人，中国美术学院策展人高士明担任策展助理。

　　主题说明：

　　本届双年展的学术主题是“图像的生存”。 其目标是探索可见世界的成像技术，呈现图像的历史及其对人类生存条件的影响，并重点思考技术在人文关怀中的作用。 发展，在技术发展中树立人文关怀。 “图像”作为本届双年展的核心概念，大致可以阐述为以下三个层面的含义：

　　首先，“影像”是一种影像，从传统的剪纸、皮影到现代摄影、电影……“影像”拥有丰富的艺术史资源，从人类文明初期到“皮影”成像、到当代创新各种影像技术作为图像之“象”，构成了古今中外艺术发展的重要载体。 通过“图像”作为图像，我们可以打开从古至今艺术史上的各种形式。

　　其次，“意象”是一种文化意象，它不仅蕴含着人类文化创造的丰富经验，也是中国古代文学艺术表现的重要主题。 通过“形象”作为文化形象，我们可以从外向内打开。 艺术与中国传统审美经验的关系

　　第三，“图像”是一种当代视觉。 丰富的当代媒体技术正在塑造人们日常视觉积累中最重要的部分。 我们对世界的感知和记忆正在受到无处不在且不断变化的图像的影响。 通过“图像生存”的构建，“图像生存”已经成为当代都市人的日常状态。 “图像”逐渐在当代生活的地平线上确立了新的主体和现实。 通过“图像”作为当代视觉，我们将由内而外地打开艺术媒介与当代视觉现实之间的关系。